new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Mòlì Yù Dié

Mòlì yù dié · 茉莉玉蝶

Mòlì Yù Dié — uno dei rappresentanti più esteticamente espressivi dei tè cinesi al gelsomino. Ogni foglia di questo tè è modellata a mano in una figura che ricorda una farfalla con le ali spiegate, trasformando il processo di infusione in una vera e propria rappresentazione visiva.

Mòlì Yù Dié — uno dei rappresentanti più esteticamente espressivi dei tè cinesi al gelsomino. Ogni foglia di questo tè è modellata a mano in una figura che ricorda una farfalla con le ali spiegate, trasformando il processo di infusione in una vera e propria rappresentazione visiva. Questo tè appartiene alla categoria dei tè artistici, o legati (工艺花茶, gōngyì huāchá), in cui l’abilità di dare forma è apprezzata al pari della qualità dell’aroma e del gusto.

1. Classificazione e Origine:

  • Tipo: Tè aromatizzato (花茶, huāchá) — tè verde (non fermentato) aromatizzato al gelsomino. Rientra nella categoria dei tè ai fiori (再加工茶, zàijiāgōng chá — «tè rielaborato»), che costituiscono una classe particolare nella classificazione cinese del tè.
  • Categoria: Tè artistico al gelsomino (工艺花茶, gōngyì huāchá). Fa parte dei tè figurati (legati) lavorati a mano. È un prodotto unico della scuola di produzione dei tè al gelsomino di Fuzhou.
  • Origine: Cina, provincia di Fujian (福建省, Fújiàn shěng), città di Fuzhou (福州, Fúzhōu) — centro storico della produzione di tè al gelsomino, riconosciuto come patria di questa tecnologia. La tecnica di aromatizzazione di Fuzhou (窨制, yìnzhì) è stata inclusa nel 2014 nel quarto registro nazionale del patrimonio culturale immateriale della RPC, e nel 2022 è entrata nella Lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell’UNESCO nell’ambito del progetto «Tecniche tradizionali cinesi di produzione del tè e usi associati». La produzione è possibile anche nelle province di Guangxi (广西, Guǎngxī) — la più grande regione di coltivazione del gelsomino, Yunnan (云南, Yúnnán) e Sichuan (四川, Sìchuān).
  • Coordinate geografiche: Fuzhou — circa 26°04′ N, 119°18′ E.

2. Storia e Significato Culturale:

  • Storia: L’arte di aromatizzare il tè al gelsomino nacque in Cina già durante la dinastia Song (宋朝, Sòng cháo, 960–1279 d.C.), quando furono descritti per la prima volta i metodi per unire il tè all’aroma dei fiori. Il massimo sviluppo della tecnologia si ebbe durante le dinastie Ming (明朝, Míng cháo, 1368–1644 d.C.) e Qing (清朝, Qīng cháo, 1644–1912 d.C.). Come scrisse Zhu Quan (朱权) nelle «Note sul tè» (《茶谱》, Chápǔ): «tra i fiori da unire al tè, i migliori sono il fior di pruno, l’osmanto e il gelsomino». In epoca Qing, l’imperatrice Cixi (慈禧太后, Cíxǐ Tàihòu) apprezzava particolarmente il gelsomino e lo fece suo fiore personale a corte, dopo di che il tè al gelsomino di Fuzhou ottenne lo status di tè tributario (贡茶, gòngchá — «tè d’offerta») e Fuzhou divenne il più grande centro di produzione e commercio di tè al gelsomino.

    La creazione di tè figurati artistici è una tradizione più tarda, sviluppatasi nel XX secolo sulla base della maestria di legare il tè (扎花茶, zā huāchá). La forma «farfalla di giada» è una delle figure caratteristiche della scuola di Fuzhou, insieme alle «perle di drago» (龙珠, lóngzhū) e agli «aghi d’argento» (银针, yínzhēn).

  • Nome:

    • Mòlì (茉莉, Mòlì) — gelsomino. Indica il metodo di aromatizzazione del tè con fiori freschi di gelsomino.
    • Yù (玉, Yù) — giada, giadeite. Nella cultura cinese è simbolo di nobiltà, purezza e perfezione. Sottolinea l’alta qualità e la raffinatezza del tè.
    • Dié (蝶, Dié) — farfalla. Descrive la caratteristica forma data a mano alle foglie di tè. Complessivamente, il nome si traduce come «Farfalla di Giada al Gelsomino».
  • Significato culturale: La farfalla nella cultura cinese è simbolo di gioia, leggerezza e rinascita. L’immagine della farfalla che volteggia tra i fiori è strettamente legata all’estetica taoista e alla famosa parabola di Zhuangzi (庄子, Zhuāngzǐ) sul sogno della farfalla. Mòlì Yù Dié è apprezzato non solo come bevanda, ma anche come oggetto di contemplazione: il processo di apertura della «farfalla» nell’acqua calda offre un piacere meditativo ed estetico. Questo tè è una delle varianti più popolari di tè al gelsomino da regalo, simbolo di bellezza e raffinatezza.

3. Descrizione Botanica e Materia Prima:

  • Base di tè (茶坯, chápi): Per la produzione di Mòlì Yù Dié si utilizza tè verde di alta qualità, di norma del tipo hongqing (烘青, hōngqīng — «essiccato ad aria calda»), prodotto in primavera nella provincia del Fujian. È proprio la base hongqing ad assorbire e trattenere meglio l’aroma del gelsomino grazie alla struttura porosa della foglia. La varietà di pianta del tè è prevalentemente Camellia sinensis var. sinensis, popolazioni locali del Fujian a foglia piccola.
  • Gelsomino: Si utilizzano fiori freschi, appena sbocciati, di gelsomino della specie Jasminum sambac (L.) Ait. (gelsomino sambac, 茉莉花, mòlihuā), noto anche come «gelsomino arabo». È proprio questa specie a possedere l’aroma più intenso, dolce e puro tra tutte le specie di gelsomino utilizzate commercialmente. Nei fiori di J. sambac sono stati identificati oltre 110 composti aromatici, tra cui i principali sono il linalolo (芳樟醇, fāngzhāngchún), l’alcol benzilico (苯甲醇, běnjiǎchún), il metilbenzoato (苯甲酸甲酯, běnjiǎsuān jiǎzhǐ) e l’indolo (吲哚, yǐnduǒ).
  • Standard di raccolta del tè: Inizio primavera (marzo–aprile). Si raccolgono la tenera gemma con una o due foglie apicali (一芽一叶或一芽二叶, yī yá yī yè o yī yá èr yè). La materia prima deve essere integra, succosa, senza danni meccanici.
  • Raccolta del gelsomino: I fiori si raccolgono nei mesi estivi (giugno–settembre), prevalentemente dopo le 14:00, quando i boccioli raggiungono la massima maturità e la prontezza alla schiusura. I maestri di Fuzhou osservano il principio dei «tre divieti» (三不采, sān bù cǎi): non raccogliere al mattino, non raccogliere con tempo nuvoloso, non raccogliere entro tre giorni dalla pioggia.
  • Requisiti della materia prima: Eccezionalmente elevati. Si selezionano solo boccioli di gelsomino integri e profumati e gemme di tè selezionate con peluria (白毫, báiháo).

4. Terroir e Caratteristiche di Coltivazione:

  • Base di tè — provincia del Fujian (福建): Clima subtropicale monsonico con inverno mite ed estate calda e umida. Temperatura media annua +19…+21°C, precipitazioni 1200–1600 mm annui. Le piantagioni di tè sono situate prevalentemente a un’altitudine di 200–800 m s.l.m. nelle zone montuose del Fujian settentrionale e occidentale, dove i terreni acidi rosso-gialli (红壤, hóng rǎng) con alto contenuto di sostanza organica favoriscono un gusto morbido e dolce del tè verde.
  • Piantagioni di gelsomino — Fuzhou (福州): Le zone di coltivazione del gelsomino sono situate lungo i fiumi Min (闽江, Mǐnjiāng) e Wulong (乌龙江, Wūlóngjiāng), su terreni sabbiosi alluvionali (冲积土, chōngjī tǔ) con uno strato fertile profondo. Le giornate calde e le notti relativamente fresche favoriscono l’accumulo di sostanze aromatiche nei fiori, conferendo al gelsomino di Fuzhou la caratteristica «dolcezza glaciale» (冰糖甜, bīngtáng tián). Il sistema «Gelsomino di Fuzhou e cultura del tè» è stato inserito nel 2014 nella lista dei sistemi del patrimonio agricolo di rilevanza mondiale della FAO (GIAHS).
  • Altitudine di coltivazione del gelsomino: Pianure di bassa quota, 5–50 m s.l.m.

5. Tecnologia di Produzione:

La produzione di Mòlì Yù Dié è un processo a due fasi che comprende la preparazione della base di tè e l’aromatizzazione multipla al gelsomino, per concludersi con la formatura manuale della figura «farfalla». L’intero ciclo, dalla raccolta della foglia di tè al prodotto finito, richiede diversi mesi: la base di tè viene realizzata in primavera, mentre l’aromatizzazione avviene in estate, durante la stagione di fioritura del gelsomino.

  • Fabbricazione della base di tè (茶坯制作, chápi zhìzuò):

    1. Raccolta (采摘, cǎizhāi): Raccolta manuale di gemme tenere con una o due foglie.
    2. Appassimento (摊凉, tānliáng): Le foglie raccolte vengono disposte in strato sottile per 4–6 ore per eliminare l’umidità superficiale e ripristinare l’elasticità.
    3. Fissaggio del verde, «uccisione del verde» (杀青, shāqīng): Trattamento termico rapido a 180–200°C per inattivare gli enzimi, arrestare l’ossidazione e preservare il colore verde.
    4. Raffreddamento (晾凉, liàngliáng): Le foglie vengono disposte per un raffreddamento uniforme.
    5. Arrotolatura (揉捻, róuniǎn): Alle foglie si dà una forma allungata con un leggero rilascio di succo cellulare.
    6. Essiccazione (烘干, hōnggān): Asciugatura ad aria calda fino a un’umidità residua del 4–4,5%, livello ottimale per la successiva aromatizzazione.
  • Aromatizzazione al gelsomino (窨花, yìnhuā):

    1. Preparazione dei fiori (鲜花养护, xiānhuā yǎnghù): I boccioli di gelsomino appena raccolti vengono selezionati, scartando gli esemplari danneggiati, quindi disposti a strati e si regola la temperatura della massa floreale (ottimale 32–37°C) per stimolare la schiusura e il massimo rilascio dell’aroma.
    2. Aromatizzazione ausiliaria alla magnolia (玉兰打底, yùlán dǎdǐ): Prima del primo ciclo di aromatizzazione al gelsomino, la base di tè viene talvolta trattata con una piccola quantità di fiori freschi di magnolia bianca (Michelia alba) — circa l’1% del peso del tè — per creare una profondità aromatica di fondo e rafforzare la «freschezza» (鲜灵度, xiānlíng dù) dell’aroma finale.
    3. Aromatizzazione multipla (多窨, duō yìn): La base di tè e i fiori freschi di gelsomino vengono mescolati a strati, lasciati riposare per 6–8 ore, dopodiché i fiori vengono separati (起花, qǐhuā) e il tè viene essiccato (烘焙, hōngbèi). Il ciclo si ripete 5–7 volte (nei gradi superiori — fino a 8–10 volte), ogni volta con una nuova partita di fiori freschi. Secondo lo standard di Fuzhou, a partire dal sesto ciclo di aromatizzazione, la fase di «innalzamento dell’aroma» non viene più applicata.
    4. Innalzamento dell’aroma (提花, tíhuā): Dopo l’ultimo ciclo principale, al tè si aggiunge una piccola quantità dei fiori più selezionati e profumati (6–10 kg di fiori per 100 kg di tè) per conferire il tocco finale — una brillante «nota di testa» dell’aroma. Questa fase rafforza la sensazione di freschezza e naturalezza della nota di gelsomino.
    5. Essiccazione finale: Il tè viene asciugato fino a un’umidità residua non superiore al 6% per fissare l’aroma e garantire la lunga conservazione.
  • Formazione della «farfalla» (造型, zàoxíng): Nella fase conclusiva, i maestri modellano a mano le foglie di tè aromatizzate in figure di farfalla. Alcune foglie e gemme vengono piegate con cura e unite con filo o intreccio, creando la caratteristica silhouette con «alette». È un’operazione minuziosa e laboriosa, che richiede anni di esperienza e precisione da gioielliere.

  • Selezione (分级, fēnjí): Le «farfalle» finite vengono selezionate per dimensione, simmetria della forma e qualità dell’aroma.

6. Caratteristiche Organolettiche:

  • Aspetto della foglia secca: Figurine ordinate a forma di farfalla con «ali» simmetricamente spiegate. Dimensioni variabili da 3 a 5 cm. Colore dal verde-argenteo al verde oliva, spesso con visibile peluria bianca (白毫, báiháo) sulle gemme. Tra le foglie possono essere presenti singoli petali secchi di gelsomino.
  • Aroma della foglia secca: Aroma di gelsomino brillante e intenso con note di verde fresco e una lieve dolcezza mielata. L’odore deve essere pulito, naturale, senza segni di aromatizzanti artificiali o di stantio.
  • Aroma dell’infuso: Aroma di gelsomino avvolgente e profondo con sfumature di dolcezza cremosa e una freschezza floreale appena percettibile, caratteristica del linalolo di alta qualità. Con il raffreddamento emergono sottili semitoni verde-erbacei della base di tè.
  • Gusto: Morbido, delicato, rinfrescante, con una pronunciata dolcezza naturale. Al palato si intrecciano armoniosamente le note del tè verde e del gelsomino. L’astringenza è minima o assente, nessuna amarezza. Il retrogusto è lungo, pulito, floreale-mielato, con una lieve freschezza (回甘, huígān).
  • Colore dell’infuso: Giallo chiaro con riflessi dorati, trasparente, limpido, con una brillante lucentezza. Con le infusioni successive, la tonalità diventa più chiara, paglierino pallido.
  • Fondo della tazza (foglia infusa): Gemme e foglie aperte di colore verde tenero, morbide, elastiche. La «farfalla» spesso mantiene la sua forma anche dopo diverse infusioni, a testimonianza della maestria della lavorazione. Le foglie dimostrano l’alta qualità della materia prima — integre, senza danni.

7. Composizione Chimica:

Mòlì Yù Dié unisce le sostanze biologicamente attive del tè verde con i composti aromatici del gelsomino, creando un profilo chimico unico:

  • Polifenoli (catechine): Il contenuto di polifenoli totali nella base di tè verde è del 15–25% della massa secca. La catechina principale è l’epigallocatechina-3-gallato (EGCG), dalla spiccata attività antiossidante.
  • Aminoacidi: L-teanina (L-茶氨酸, L-cháānjīsuān) — 1–2% della massa secca, responsabile del gusto dolciastro e dell’effetto calmante in combinazione con una lieve stimolazione.
  • Alcaloidi: Caffeina — 2–3% della massa secca (circa 20–35 mg per tazza da 150 ml). Teobromina e teofillina in tracce.
  • Vitamine: Acido ascorbico (vitamina C), vitamine del gruppo B (B₁, B₂), vitamina P (rutina).
  • Minerali: Potassio, magnesio, fluoro, manganese, zinco.
  • Oli essenziali di gelsomino: Costituiscono la base del profilo aromatico. Componenti chiave: linalolo (nota di mughetto), benzil acetato (dolcezza mielata), metilbenzoato (nota floreale-fruttata), indolo (in piccole concentrazioni intensifica la percezione dell’aroma floreale), metil antranilato (nota di fiori d’arancio), α-farnesene. Il numero totale di composti volatili identificati nel tè al gelsomino supera 145.
  • Clorofilla: Si conserva grazie al fissaggio del verde nella fase di shaqing, conferisce all’infuso la tonalità verdognola.

8. Proprietà Benefiche:

  • Azione antiossidante: Le catechine del tè verde, in particolare l’EGCG, neutralizzano i radicali liberi e riducono lo stress ossidativo, rallentando i processi di invecchiamento cellulare.
  • Effetto tonificante delicato: La combinazione di caffeina e L-teanina assicura una vitalità uniforme e prolungata senza picchi e cali bruschi, migliora la concentrazione e le funzioni cognitive.
  • Azione calmante e antistress: I componenti aromatici del gelsomino — linalolo e benzil acetato — esercitano un lieve effetto sedativo sul sistema nervoso, riducono il livello di ansia e favoriscono il rilassamento emotivo.
  • Miglioramento della digestione: Polifenoli e catechine stimolano la secrezione di enzimi digestivi, contribuiscono alla normalizzazione del metabolismo.
  • Sostegno al sistema cardiovascolare: Il consumo regolare di tè verde è associato alla riduzione del colesterolo «cattivo» (LDL) e alla normalizzazione della pressione arteriosa.
  • Rafforzamento del sistema immunitario: Grazie al complesso di vitamina C e del gruppo B, nonché alle catechine dalle proprietà antibatteriche.
  • Azione antibatterica: Gli oli essenziali di gelsomino possiedono proprietà antisettiche che inibiscono la crescita di numerosi microrganismi patogeni.
  • Effetto rinfrescante: Disseta ottimamente, specialmente nell’infusione a freddo (冷泡茶, lěng pào chá) nel periodo estivo.

9. Infusione:

  • Temperatura dell’acqua: 75–85°C. Un’acqua troppo calda «brucia» le foglie delicate, provocando amarezza e distruggendo i componenti aromatici sottili.
  • Quantità di tè: 1 «farfalla» (circa 5–7 g) per 150–200 ml d’acqua. Nella teiera di vetro si possono usare 2–3 «farfalle» per 300–500 ml.
  • Tazza/teiera: Teiera di vetro o ciotola di vetro (玻璃壶, bōli hú) — la scelta ideale, che permette di osservare l’apertura della «farfalla». Adatti anche il gaiwan (盖碗, gàiwǎn) di porcellana bianca e la teiera di porcellana. Si sconsiglia di usare recipienti di argilla (teiere di Yixing), poiché l’argilla porosa assorbirebbe l’aroma del gelsomino.
  • Procedimento:
    1. Riscaldare il recipiente con acqua bollente, poi scolare l’acqua.
    2. Posizionare con delicatezza la «farfalla» nella teiera o nel gaiwan.
    3. Versare l’acqua alla temperatura indicata e scolare subito la prima infusione (lavaggio del tè, 洗茶, xǐ chá) — questo apre i pori della foglia e prepara il tè all’infusione principale.
    4. Versare nuovamente l’acqua e lasciare in infusione per 2–3 minuti (prima infusione).
    5. Versare l’infuso nelle tazze, godendo dell’aroma.
    6. Ripetere l’infusione 3–5 volte, aumentando il tempo di ogni infusione successiva di 30–60 secondi. La «farfalla» si aprirà gradualmente, sprigionando nuove sfumature di gusto e aroma a ogni infusione.

10. Conservazione:

Mòlì Yù Dié, come tutti i tè al gelsomino a base di tè verde, è sensibile all’influenza di fattori esterni. Per preservare l’aroma e la freschezza è necessario rispettare le seguenti condizioni:

  • Temperatura: Ottimale la conservazione in frigorifero a 0–5°C in un comparto ermetico separato, isolato da alimenti dagli odori forti.
  • Contenitore: Recipiente ermetico opaco — porcellana, scatola di latta o busta sottovuoto di alluminio. Il contenitore di vetro è ammissibile purché conservato al buio.
  • Nemici del tè: Umidità, luce, odori estranei, temperatura elevata. Evitare di aprire ripetutamente la confezione.
  • Durata di conservazione: In condizioni adeguate — 12–18 mesi. Col tempo l’aroma di gelsomino si attenua gradualmente; si consiglia quindi di consumare il tè entro un anno dall’acquisto.

11. Prezzo e Contraffazioni:

Mòlì Yù Dié è un tè lavorato a mano con aromatizzazione multipla, il che determina un costo sensibilmente più elevato rispetto ai tè al gelsomino comuni di produzione industriale. Sul prezzo influiscono: la qualità della base di tè (il raccolto primaverile è più costoso), il numero di cicli di aromatizzazione (ogni ciclo supplementare richiede fiori freschi), la complessità della formatura manuale delle figure, nonché la reputazione del maestro e del produttore. Fascia di prezzo: da medio-alta a premium.

Come evitare le contraffazioni:

  • Aspetto: Le «farfalle» devono essere formate con cura, di dimensioni simili, senza foglie rotte, polvere e inclusioni estranee. Una forma trascurata è indice di prodotto di bassa qualità o di contraffazione.
  • Aroma: L’aroma naturale di gelsomino è morbido, profondo, stratificato. Un odore pungente, «profumato», stucchevole indica l’uso di aromatizzanti artificiali. Nel tè di qualità, l’aroma di gelsomino si intreccia armoniosamente con la nota verde del tè, senza sovrastarla.
  • Sapore dell’infuso: Morbido, dolciastro, senza amarezza. Un sapore amaro o «vuoto» testimonia una materia prima scadente o un’aromatizzazione insufficiente.
  • Colore dell’infuso: Trasparente, limpido, dorato chiaro. Un infuso torbido o scuro è un segnale d’allarme.
  • Prezzo: Un costo sospettosamente basso per un tè di questa classe è un sicuro indizio di contraffazione o dell’uso di aromi sintetici al posto del gelsomino naturale.

12. Curiosità:

  • Mòlì Yù Dié è uno dei pochi tè in cui il processo di infusione è una vera e propria rappresentazione visiva. Osservare come la «farfalla» si apra lentamente nell’acqua calda, dispiegando le sue «ali», è un piacere estetico raffinato, paragonabile alla rappresentazione del tè «in fiore» (开花茶, kāihuā chá).
  • Per produrre 1 kg di tè al gelsomino di alta qualità possono occorrere fino a 6–8 kg di fiori freschi di gelsomino, raccolti a mano — ogni fiore viene colto singolarmente.
  • Il tè al gelsomino di Fuzhou e la sua cultura produttiva sono stati riconosciuti patrimonio agricolo di rilevanza mondiale dalla FAO nel 2014 — insieme alle terrazze di riso dello Yunnan e ai giardini di tè Pu’er.
  • Mòlì Yù Dié si presta ottimamente all’infusione a freddo (冷泡, lěng pào): la «farfalla» si mette in acqua fredda e si lascia in infusione in frigorifero per 4–8 ore, ottenendo una bevanda rinfrescante dall’aroma di gelsomino particolarmente puro e delicato.
  • Un detto cinese sul tè al gelsomino recita: «Assorbito l’aroma del gelsomino, [il tè] acquista un sapore impareggiabile; a buon diritto è chiamato il primo aroma fra tutti al mondo» (窨得茉莉无上味,列作人间第一香, yìn dé mòlì wú shàng wèi, liè zuò rénjiān dì yī xiāng).

13. Confronto con Altri Tè al Gelsomino:

  • Mòlì Lóngzhū (茉莉龙珠, Mòlì Lóngzhū) — «Perle di drago al gelsomino»: Le foglie sono arrotolate in sfere compatte. A differenza della «farfalla» piatta di Yù Dié, Lóngzhū è più compatto, si apre più lentamente e produce un infuso più denso e concentrato. Entrambi sono tè figurati al gelsomino di alta qualità, ma l’effetto visivo in infusione è radicalmente diverso.
  • Mòlì Yínzhēn (茉莉银针, Mòlì Yínzhēn) — «Aghi d’argento al gelsomino»: La base è costituita da gemme bianche (aghi d’argento, 白毫银针, Báiháo Yínzhēn). Il gusto è più sottile, delicato e dolce, con minore densità rispetto a Yù Dié. L’aroma di gelsomino è più tenue e trasparente. Appartiene al segmento di prezzo premium.
  • Mòlì Huāchá (茉莉花茶, Mòlì Huāchá) — classico tè al gelsomino: Nome generico per tutti i tè al gelsomino. Lo Mòlì Huāchá standard è un tè sfuso senza formatura figurata, spesso di produzione meccanica con 3–4 cicli di aromatizzazione. Yù Dié lo supera per qualità della materia prima, numero di cicli di aromatizzazione e, naturalmente, per impressione estetica.
  • Mòlì Fèng Yǎn (茉莉凤眼, Mòlì Fèng Yǎn) — «Occhio di fenice al gelsomino»: Un altro tè figurato al gelsomino lavorato a mano, in cui le foglie sono modellate a formare un ovale allungato che ricorda l’occhio del mitico uccello fenice. Il profilo gusto-aromatico è simile a Yù Dié; la differenza principale sta nella forma e nella simbologia: la farfalla (Yù Dié) incarna leggerezza e rinascita, l’occhio di fenice (Fèng Yǎn) — rigenerazione e prosperità.

In Conclusione:

Mòlì Yù Dié è un tè in cui la maestria artigianale è elevata al rango di arte. In ogni «farfalla di giada» sono racchiusi mesi di lavoro: dalla raccolta primaverile delle gemme più tenere all’estiva aromatizzazione multipla con gelsomino freschissimo e alla minuziosa formatura manuale della figura. Questo tè regala non soltanto un gusto squisito — morbido, dolciastro, con un aroma di gelsomino avvolgente — ma anche un autentico piacere meditativo nella contemplazione della farfalla che si schiude nell’acqua. Mòlì Yù Dié è ideale per chi apprezza la bellezza in ogni dettaglio della cerimonia del tè, per chi considera la degustazione non un semplice dissetarsi, ma un percorso verso l’armonia interiore e il godimento estetico.