new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Tè agli agrumi

Gān jie chá · 柑桔茶

Esistono diverse tecnologie principali per produrre il tè agli agrumi:

  • Tipo: Dipende dalla base. Può essere tè scuro (Hēi Chá), tè rosso (Hóng Chá), tè verde, tè bianco o Pu’er (Shú o Shēng) arricchito con agrumi, oppure tè posto all’interno di un frutto. Può essere anche un infuso di erbe di scorze essiccate di agrumi.
  • Categoria: Tè aromatizzati, tè alla frutta, tè con aggiunte.
  • Origine: La tradizione di aggiungere agrumi al tè ha profonde radici in Cina. L’abbinamento tra tè nero e agrumi è particolarmente diffuso nella provincia del Guangdong (广东, Guǎngdōng). Inoltre, il tè inserito all’interno di un frutto svuotato rappresenta una categoria molto apprezzata, che comprende, per esempio, il “Da Hong Gan” (Dà Hóng Gān, 大红柑) — tè rosso posto in un’arancia svuotata — e il “Xiao Qing Gan” (Xiǎo Qīng Gān, 小青柑) — tè collocato in un mandarino verde svuotato.
  • Coordinate geografiche: Dipendono dalla provenienza del tè di base e degli agrumi.

2. Storia e Significato Culturale:

  • Storia: Non si sa con esattezza quando in Cina si sia iniziato a unire gli agrumi al tè, ma la pratica risale probabilmente a diversi secoli fa. La scorza essiccata di agrumi (Chenpi, Chénpí - 陈皮) è stata a lungo impiegata nella medicina tradizionale cinese.

  • Nome:

    • “Gan Jie” (柑桔/柑橘) è un termine generale per gli agrumi, che include mandarini, arance, cedri e altri.
    • “Cha” (茶) significa tè.
  • Significato culturale: Il tè agli agrumi è una bevanda popolare in Cina, specialmente nelle regioni meridionali. È considerato rinfrescante, benefico per la digestione e ricco di vitamina C. Il tè posto all’interno del frutto svolge anche una funzione estetica.

3. Descrizione Botanica e Materie Prime:

  • Tè: Il tipo di tè utilizzato come base può variare:
    • Tè scuro (Hēi Chá): Più spesso si tratta di Shu Pu’er, più raramente di Sheng Pu’er.
    • Tè rosso (Hóng Chá): Diverse varietà di tè rosso.
    • Tè verde: Meno frequente.
    • Tè bianco: Anch’esso impiegato, ma più raramente.
    • Altri: Talvolta si incontrano Oolong con aggiunta di agrumi.
  • Agrumi: Per l’aromatizzazione e come “contenitore” per il tè vengono usate varie specie di agrumi:
    • Mandarino (Citrus reticulata): Diverse varietà, comprese quelle verdi (non mature) e mature.
    • Arancia (Citrus sinensis): Diverse varietà, tra cui “Da Hong” (大红), che significa “grande rosso”, ma si riferisce a una cultivar di arancia.
    • Cedro “Mano di Buddha” (Citrus medica var. sarcodactylis): Usato più raramente, conferisce al tè un aroma unico.
    • Pomelo (Citrus maxima): Talvolta utilizzato per creare “bombe di tè” di grande formato.
    • Bergamotto (Citrus bergamia): Più raro, ma può essere impiegato per aromatizzare.
    • Limone (Citrus limon): In genere utilizzato in forma essiccata (fette, scorza).
  • Raccolta: Il periodo di raccolta del tè dipende dalla sua tipologia. Gli agrumi vengono raccolti al giusto grado di maturazione.
  • Requisiti delle materie prime: Conta la qualità sia della foglia di tè sia degli agrumi.

4. Terroir e Caratteristiche di Coltivazione:

  • Regione: Dipende dalla provenienza del tè di base e degli agrumi. Le province meridionali della Cina (Guangdong, Fujian, Yunnan) sono i principali fornitori sia del tè sia degli agrumi.
  • Clima: Subtropicale o tropicale, con inverni miti ed estati calde.

5. Tecnologia di Produzione:

Esistono diverse tecnologie principali per produrre il tè agli agrumi:

  • Tè all’interno del frutto:

    1. Preparazione del frutto: Dall’agrume (mandarino, arancia, pomelo) si taglia la calotta superiore, si rimuove con cura la polpa e il frutto viene fatto leggermente essiccare.
    2. Riempimento: All’interno del frutto preparato si versa il tè (il più delle volte Shu Pu’er, più raramente altri tipi).
    3. Chiusura: L’apertura viene richiusa con la calotta tagliata oppure lasciata aperta.
    4. Essiccazione/Fermentazione: Il frutto con il tè all’interno viene sottoposto a un ulteriore trattamento:
      • Essiccazione: Può avvenire al sole, in forni o in essiccatoi. Durante l’essiccazione il tè assorbe l’aroma del frutto.
      • Fermentazione: Nel caso dello Shu Pu’er posto all’interno del frutto, prosegue il processo di fermentazione, influenzato dal microclima interno.
    5. Conservazione: Il prodotto finito viene conservato in luogo asciutto e fresco. Talvolta il tè viene stagionato per alcuni anni per migliorarne sapore e aroma.
  • Tè con aggiunta di agrumi essiccati:

    1. Preparazione degli agrumi: I frutti vengono lavati, tagliati a fette, rondelle o se ne preleva la scorza, quindi vengono essiccati.
    2. Miscelazione: Le fette, le rondelle o la scorza essiccate vengono aggiunte al tè pronto (rosso, verde, bianco, oolong) in una proporzione definita.
    3. Conservazione: La miscela viene conservata in un recipiente ermetico affinché il tè assorba l’aroma degli agrumi.
  • Aromatizzazione: In alcuni casi il tè può essere aromatizzato con olio essenziale di agrumi o altri aromatizzanti naturali.

6. Caratteristiche Organolettiche:

Le caratteristiche organolettiche del tè agli agrumi dipendono dal tipo di tè di base, dalla specie di agrume, dalla tecnologia produttiva e dal grado di invecchiamento (se presente).

  • Aspetto:

    • Tè all’interno del frutto: Frutto intero essiccato (mandarino, arancia, pomelo) con foglie di tè all’interno. Dimensioni e colore del frutto dipendono dalla specie.
    • Tè con aggiunte: Miscela di foglie di tè con pezzetti di scorza essiccata o fette di agrumi.
  • Aroma: Vivo e intenso aroma di agrumi (mandarino, arancia, bergamotto, limone ecc.), fuso con l’aroma del tè. Possono essere presenti note dolci, speziate e legnose.

  • Sapore: Dipende dal tipo di tè. Generalmente si percepisce un’acidità agrumata ben definita, dolcezza e le note gustative caratteristiche del tè di base (astringenza, note legnose, di frutta secca, floreali ecc.).

  • Colore dell’infuso: Dipende dal tipo di tè. Può andare dal giallo chiaro (tè verde) al marrone scuro (Shu Pu’er). Spesso presenta una sfumatura arancione o rossastra, ceduta dalla buccia dell’agrume.

  • Foglie esauste: Dipende dal tipo di tè.

7. Composizione Chimica:

Oltre alle sostanze tipiche del tè di base (polifenoli, aminoacidi, alcaloidi, vitamine, minerali), il tè agli agrumi contiene:

  • Oli essenziali di agrumi: Limonene, citrale e altri, responsabili dell’aroma caratteristico.
  • Vitamina C: Nella buccia degli agrumi è presente in quantità elevata.
  • Flavonoidi: Contenuti sia nel tè sia negli agrumi.
  • Acidi organici: Acido citrico, acido malico e altri.

8. Proprietà Benefiche:

Le proprietà benefiche del tè agli agrumi sono determinate dall’insieme delle qualità del tè di base e degli agrumi aggiunti:

  • Effetto tonificante: Dipende dal tipo di tè di base.
  • Azione antiossidante: Rallenta i processi di invecchiamento, protegge le cellule dai danni.
  • Rafforzamento del sistema immunitario: Grazie alla vitamina C e ad altre sostanze utili.
  • Miglioramento della digestione: Gli agrumi e alcuni tipi di tè (ad esempio il Pu’er) stimolano la digestione.
  • Azione riscaldante/rinfrescante: Dipende dal tipo di tè di base.
  • Effetto anti-raffreddore: Grazie alla vitamina C e agli oli essenziali.
  • Beneficio per l’apparato respiratorio: Gli oli essenziali degli agrumi possono favorire la respirazione.
  • Miglioramento dell’umore: L’aroma vivace degli agrumi rinvigorisce e solleva lo spirito.

9. Preparazione (Infusione):

  • Temperatura dell’acqua: Dipende dal tipo di tè di base. Per il tè verde 75-85 °C, per il tè rosso 90-95 °C, per lo Shu Pu’er 95-100 °C.

  • Quantità di tè: Dipende dal tipo di tè e dalle preferenze. Di solito 3-5 grammi ogni 150-200 ml di acqua. Per il tè all’interno del frutto, 1 frutto per teiera/gaiwan.

  • Stoviglie: Gaiwan, teiera di argilla, teiera di vetro, porcellana.

  • Procedimento:

    • Per il tè all’interno del frutto: Si prepara in modo analogo allo Shu Pu’er (o all’altro tipo di tè contenuto). Si può lasciare in infusione oppure eseguire più infusioni successive. Talvolta il frutto viene leggermente spezzato per agevolare l’estrazione.
    • Per il tè con aggiunte: Dipende dal tipo di tè. In genere si prepara come un tè normale (verde, rosso, bianco), con un tempo di infusione leggermente ridotto, affinché gli agrumi non prevalgano sul sapore del tè.

10. Conservazione:

Il tè agli agrumi va conservato in un luogo asciutto, fresco e buio, in un contenitore ermetico, lontano da odori estranei. Il tè all’interno del frutto può essere conservato direttamente al suo interno, ma è preferibile riporlo in un recipiente ermetico. 11. Prezzo e Contraffazioni:

Il prezzo del tè agli agrumi può variare notevolmente in base al tipo di tè di base, alla qualità degli agrumi, alla tecnologia produttiva, alla notorietà del marchio e al luogo di acquisto. Il tè all’interno del frutto è di regola più costoso del tè con aggiunte. Come evitare le contraffazioni:

  • Acquistare da venditori affidabili: Rivolgersi a negozi specializzati in tè con buona reputazione.
  • Fare attenzione al prezzo: Un prezzo troppo basso deve insospettire.
  • Esaminare attentamente l’aspetto: La qualità del tè e dei frutti deve essere alta.
  • Valutare l’aroma: L’aroma deve essere naturale, privo di sentori artificiali.

12. Curiosità:

  • Il tè nel mandarino/arancia come regalo popolare: Questo tè ha un aspetto scenografico e viene spesso regalato durante le festività.
  • Varietà di gusti: L’abbinamento di diversi tipi di tè con vari agrumi genera un’ampia gamma di sapori e aromi.
  • Approccio creativo: Alcuni produttori sperimentano inserendo il tè non solo in mandarini e arance, ma anche in altri frutti, come pompelmi, lime e persino zucche.

In conclusione:

Il tè agli agrumi costituisce un’intera famiglia di diversi prodotti a base di tè, accomunati dall’impiego degli agrumi come aggiunta o “confezione”. Può trattarsi tanto del tè racchiuso in un frutto svuotato, quanto di una semplice miscela di tè con fette essiccate o scorza. Il sapore, l’aroma, il metodo di infusione e le proprietà benefiche di questo tè dipendono dalla specifica tipologia di tè di base e dagli agrumi utilizzati. In ogni caso, il tè agli agrumi è un prodotto interessante e gustoso, che merita di essere provato dagli amanti del tè e degli agrumi.